您现在的位置是:万博体育赌博app > 万博maxbet体育登录 >

万博maxbet体育登录:日汉同声传译神崎多实子来校分享同声传译经验

2018-12-11 15:11万博体育赌博app

简介注释字体: 日汉同声传译神崎多实子来校分享同声传译教训 2017-09-20 09:40:37 408 9月16日下昼,外国语 万博maxbet体育登录 与广东省翻译协会在 万博maxbet体育登录 综合楼408会议厅联合举行“

日汉同声传译神崎多实子来校分享同声传译教训

2017-09-20 09:40:37

9月16日下昼,外国语万博maxbet体育登录与广东省翻译协会在万博maxbet体育登录综合楼408会议厅联合举行“集师广译”万博maxbet体育登录交流会,来自兄弟院校的师生代表、广东省翻译协会的企业和团体会员、日企翻译人员以及万博maxbet体育登录日语系师生共三百余人缺席交流会。外国语万博maxbet体育登录副院长杜萍和广东省翻译协会副会长曲伸别离在会上致辞。会议由外国语万博maxbet体育登录日语系主任、同声传译专家吴枫主持。

日本有名同声传译神崎多实子以“汉语,我终身的伴侣——谈谈电视播报笔译现场的感想”为题作了演讲。神崎多实子联合她担负鲁迅师长夫人许广平的伴随翻译以及在良多国际重要会议担负笔译的亲身经历,先容了本身同声笔译的生长之路,分享了同声传译的理论教训。

广东省翻译协会秘书长陈定刚向神崎多实子颁布演讲证书,神崎多实子向万博maxbet体育登录赠予了由她编缉的笔译教材。

本次交流会是外国语万博maxbet体育登录日语专业“约请行业导师进教室、强化理论教学环节”的一大举动。神崎多实子是日本有名的汉语笔译家,处置笔译职业近60年,现任日本宋庆龄基金会会员、日本NHK电视台卫视静态同传布报、日本翻译职业培训万博maxbet体育登录赛马尔高翻万博maxbet体育登录的同传讲师,多次为日中首脑谈判担负同声传译。

拍照:
作者/通讯员:吴枫 李晓怡 | 起源:外国语万博maxbet体育登录 | 编纂:蒋晓薇

郑重声明:

本站所有内容均为互联网所得,如有侵权请联系本站删除处理